Токарева В. - Сказать - не сказать - (исп.: А.Борзунов, Е.Майорова, Е.Глушенко, В.Бочкарёв, Л.Гребенщикова, В.Хлевинский.), (Зап.: 1990г.)

 
Радиопостановка Радио-1 (Главная редакция художественных программ ЛИК) по одноимённому рассказу советской писательницы Виктории Токаревой.

"Сказать - не сказать" - Рассказ, 1990 год / Другие названия: Сказать, не сказать...

Встретившись с любимым через 30-ть лет, героиня поняла, как была неправа. Страх признаться в любви, потом боязнь сказать о будущем ребёнке - а в итоге: перечеркнута вся жизнь...

Виктория Самуиловна (Самойловна) Токарева (урожд. Шефтер) (род.: 20.11.1937г., г. Ленинград) - советский и российский прозаик, редактор, сценарист. Член союза писателей СССР (1971). Училась по классу фортепиано сначала в музыкальной школе и в Ленинградском музыкальном училище, которое окончила в 1958 году, а затем продолжила обучение в Ленинградской государственной консерватории им Н.А. Римского-Корсакова. После замужества Токарева переехала в Москву. Работала в детской музыкальной школе учительницей пения и тогда же начала писать прозу, позже работала редактором на киностудии «Мосфильм». В 1962 году Токарева поступила во ВГИК на сценарный факультет, который окончила в 1967 году. В 1968 году была удостоена премии «Золотой телёнок» «Клуба 12 стульев» «Литературной газеты». На второй год обучения в ВГИКе опубликовала свой первый короткий рассказ «День без вранья». Среди книг, написанных Токаревой в 1990-е гг., - «Хэппи энд» (1995), «Самый счастливый день» (1995), «Вместо меня» (1995), «Лошади с крыльями» (1996). Токарева публикуется в журналах «Новый мир» и «Юность». Токарева - автор сценариев к х/ф и среди которых самые популярные - «Джентльмены удачи», «Мимино», «Шла собака по роялю», «Шляпа».
______________________

Действующие лица и исполнители:
диктор (объявление радиопостановки)- Алексей А. Борзунов;
Артамонова - Елена В. Майорова;
Артамонова другая - Евгения К. Глушенко;
Киреев - Василий И. Бочкарёв;
Усманова - Лариса И. Гребенщикова;
Вахтанг - Валерий М. Хлевинский.

Инсценировка - Наталия С. Токарева.
Режиссёр (радио) - Владимир П. Малков.
Текст песен - Николай А. Заболоцкий.
Композитор - Борис М. Фрумкин.
пение - Лариса В. Кандалова.
Музыка и песни: Неудачник.

Иллюстрации:
В.Токарева