Артур Конан Дойл - Женитьба бригадира - (приключения), (исп.: Ростислав Плятт), (Зап.: 1973г.)

 
Женитьба бригадира (англ.: The Marriage of the Brigadier) - Рассказ, 1910 год; цикл «Бригадир Жерар» / Другие названия: Женитьба бригадира Жерара / Первое русское издание - 1910 год - Журнал «Мир Приключений» (СПб.: Сойкин) № 12, стр. 1273-1278 (под названием «Женитьба бригадира Жерара»)

Молодой офицер Этьен Жерар был твёрдо убеждён - женитьба не для гусара. Но уж если ты влетел в окно спальни красавицы, спасаясь от разъярённого быка, то тут уж ничего не остаётся, как спасая своё лицо сделать любимой девушке предложение.

Сэр Артур Игнейшус Конан Дойл (Дойль) (англ.: Sir Arthur Ignatius Conan Doyle), (22.05.1859г., Эдинбург - 07.07.1930г., поместье Уиндлшем, Кроуборо) - английский писатель (по образованию врач) ирландского происхождения, автор многочисленных приключенческих, исторических, публицистических, фантастических и юмористических произведений. Создатель классических персонажей детективной, научно-фантастической и историко-приключенческой литературы: гениального сыщика Шерлока Холмса, эксцентричного профессора Челленджера, бравого кавалерийского офицера Жерара, благородного рыцаря сэра Найджела. Со второй половины 1910-х гг. и до конца жизни - активный сторонник и пропагандист идей спиритуализма.
_________________________

Ростислав Янович Плятт (30 ноября (13 декабря) 1908г., г. Ростов-на-Дону - 30.06.1989г., г. Москва) - советский актёр театра и кино, мастер художественного слова (чтец). Народный артист СССР (1961). Лауреат Государственной премии СССР (1982).

Иллюстрации:
Sir Arthur Ignatius Conan Doyle
Р.Плятт