Лагин Л. - Старик Хоттабыч - (сказка), (исп.: Н.Литвинов, М.Петрова, А.Бабаева, Л.Пирогов, М.Миронова, А.Ильина, В.Дугин, В.Деранков), (полная версия), (Зап.: 1958г.)

 
"Старик Хоттабыч", Роман, 1938 год (первая редакция) - вариант, менее резкий в идеологическом смысле, борется только с внутренними отрицательными явлениями.

Впервые - «Пионерская правда» и журнал «Пионер».

Старик Хоттабыч: [Повесть] // Пионер, 1938, №10 - с.62-73, №11 - с.90-104, №12 - с.96-108 - [Публикация заканчивается посещением Хоттабыча в цирке и его простудой от мороженого-эскимо - глава «Больница под кроватью».

"Старик Хоттабыч", Роман, 1951 год (вторая редакция) - второй вариант направлен на борьбу с внешними врагами - американцами, итальянцами и прочими «акулами капитализма».

Что бы вы подумали, глядя на старичка, одетого по моде 1950-х гг. XX века, который вдруг ка-ак возьмет, ка-ак выдернет (да еще с хрустальным звоном!) волосок из седой бороды? Что бы вы сказали, увидев, ка-ак после этого появляются наручные солнечные часы, ковры-самолеты, караваны с драгоценным товаром? Во всяком случае, Волька Костыльков, образцовый пионер образца 1938 года, не удивился, не испугался, когда из найденного им глиняного сосуда появился Гассан Абдуррахман ибн Хоттаб.

Фильм «Старик Хоттабыч» (1958) автору романа Лазарю Иосифовичу Лагину не понравился. Прозаика предупреждали: «Не связывайся с «Ленфильмом», там совсем не умеют работать с детьми». Писатель попросил не ставить своего имени в титры фильма ... Роль Хоттабыча исполнил талантливый актер Николай Волков (старший), который, по мнению Л.Лагина, и вытянул весь фильм. Я категорически против экранизации «Старика Хоттабыча», - говорил Лазарь Лагин своей дочери. - Но если уж будет надо - только при твоём участии.

Лазарь Иосифович Ла́гин (наст. фамилия - Гинзбург) - (21 ноября [4 декабря] 1903г., г. Витебск - 16 июня 1979г., г. Москва) - русский советский писатель и поэт, ведущий представитель советской сатирической, фантастической и детской литературы, автор повести-сказки «Старик Хоттабыч». Псевдоним Лагин - сокращение от Лазарь Гинзбург - имени и фамилии писателя.
_________________________

Действующие лица и исполнители:
От автора / Старик Хоттабыч - Николай В. Литвинов;
Волька Костыльков - Мария Г. Петрова;
Женя Богорад - Александра Г. Бабаева;
Сергей Семёнович, учитель - Леонид Г. Пирогов;
официантка - Мария В. Миронова;
кассирша - Антонина А. Ильина;
комментатор / игрок - Вячеслав А. Дугин;
вратарь - Вадим А. Деранков.

Инсценировка - Сергей М. Богомазов.
Режиссёр - Николай В. Александрович.
Текст песен - Сергей М. Богомазов.
Композитор - Владимир И. Рубин.
Детский хор, художественный руководитель - Владимир Локтев.
Симфонический оркестр п/у Василия Ширинского.

Иллюстрации:
Л.Лагин