Гоголь Н. - Мёртвые души - (исп.: В.Герцик, В.Белокуров, Г.Герасимов, В.Готовцев, Г.Конский, Н.Титушин, А.Жильцов, Д.Орлов, и др.), (Зап. по трансляции - 1948г.)

 
Спектакль Московского Художественного академического театра СССР им. М. Горького по одноимённому роману русского писателя Николая Гоголя в постановке Василия Сахновского и Елизаветы Телешевой.

Мёртвые души - Роман-эпопея, 1842 год / Другие названия: Похождения Чичикова, или Мёртвые души

«Мёртвые души» - одно из самых масштабных и значимых произведений русской литературы. Путешествие господина Чичикова по России с целью покупки «мертвых душ» - это в первую очередь масштабное исследование на вопрос, волновавший русских людей во все времена: «Русь, куда ж несёшься ты ?» Здесь отражены самые разные характеры и личности, города и веси проносятся перед взором героя своего времени - Чичикова, и снова и снова раскидывает крылья птица-тройка...
___________________

Действующие лица и исполнители:
Пояснительный текст - Владимир Б. Герцик;
Павел Иванович Чичиков, коллежский советник - Владимир В. Белокуров;
cекретарь опекунского совета - Георгий А. Герасимов.
губернатор - Владимир В. Готовцев;
Антипатр Захарович, прокурор - Григорий Г. Конский;
Иван Григорьевич, председатель палаты - Николай Ф. Титушин;
Алексей Иванович, полицеймейстер - Алексей В. Жильцов;
Манилов, помещик - Дмитрий Н. Орлов;
Лизанька, его жена - Нина И. Сластенина;
Собакевич, помещик - Алексей Н. Грибов;
Ноздрёв, помещик - Борис Н. Ливанов;
Плюшкин, помещик - Николай К. Свободин;
губернаторша - Софья Н. Гаррель;
вице-губернаторша - Евгения А. Хованская;
Мижуев, зять Ноздрёва - Евгений В. Калужский;
Мавра, ключница - Мария О. Кнебель;
Порфирий, крепостной Ноздрёва - В. Чубуков;
Коробочка, помещица - Вера Д. Бендина;
Фетинья, девка Коробочки - Р. Терешкевич;
губернаторская дочка - Елена Цыганова;
Иван Андреевич, почмейстер - Николай П. Ларин;
Анна Григорьевна, дама приятная во всех отношениях - Елизавета Ф. Скульская;
Софья Ивановна, просто приятная дама - Лидия М. Коренева;
Парашка, крепостная девка - Маргарита А. Пятецкая;
Макдональд Карлович - Николай И. Курочкин;
Сысой Пафнутьевич / Андрюшка, крепостной человек - Леонид Ф. Еремеев;
1-я дама - Елена Д. Строева;
жандармский полковник - Владимир В. Кириллин;
лакей - Дмитрий И. Шутов;
чиновник - Павел Н. Гжельский;
вице-губернатор - Яков И. Лакшин.

Режиссёр (театр) - Осип Н. Абдулов, Василий О. Топорков.
Постановка - Василий Г. Сахновский, Елизавета С. Телешева.

Иллюстрации:
В.Белокуров (в роли Чичикова) и Б.Ливанов (в роли Ноздрёва)
В.Белокуров (в роли Чичикова)
В.Белокуров (в роли Чичикова) и А.Грибов (в роли Собакевича)
Н.Свободин (в роли Плюшкина)