Куприн А. - Олеся - (исп.: А.Грачёв, Н.Волков, Т.Дегтярёва, С.Брегман, В.Невинный, Г.Сайфулин), (пер. 2-я из 3-х), (Зап.: 02.04.1982г.)

 
Радиопостановка по одноимённой повести русского писателя Александра Куприна.

Олеся - Повесть, 1898 год / Другие названия: Олеся (Из воспоминаний о Волыни) / Впервые - 30, 31 октября, 3-7, 11-14, 17 ноября 1898 года под заглавием «Олеся (Из воспоминаний о Волыни)» в газете «Киевлянин» (№№ 300, 301, 304-308, 312-3.15, 318).

Молодого мужчину судьба забросила в Полесье, что в Волынской области в восточной Украине. Чтобы убить скуку, он интересуется местными обычаями и поверьями. А однажды ранней весной узнает про старую ведьму, которая живёт на болоте. Волей судьбы герой знакомится с её внучкой, которая решает раскинуть карты на судьбу, но карты говорят очень грустные вещи, а второй раз бросать нельзя, ведь судьба не терпит подглядываний.

Александр Иванович Куприн (26 августа [7 сентября] 1870г., г. Наровчат - 25 августа 1938г., г. Ленинград) - русский писатель, переводчик.
__________________________

Действующие лица и исполнители:
От автора - Анатолий Д. Грачёв;
Ярмола - Николай Н. Волков;
Олеся - Тамара В. Дегтярёва;
Мануйлиха - Сара Я. Брегман;
Евпсихий Африканович, урядник - Вячеслав М. Невинный;
Никита Назарыч Мищенко - Геннадий Р. Сайфулин.

Редактор - Татьяна Абрамова.
Режиссёр (радио) - Борис К. Дубинин.
Музыка (использ.) - Сергей В. Рахманинов.
Звукорежиссёр - Альфия Кутуева.

Иллюстрации:
А.Куприн