Рид М. - Всадник без головы - (приключения), (исп.: Е.Весник, Ю.Пузырёв, Т.Васильева, А.Блохин, А.Джигарханян, О.Меньшиков, С.Цейц, Л.Дуров, И.Охлупин, и др.), (пер. 1-я из 2-х), (Зап.: 1984г.)
Радиопостановка Главной редакции радиовещания для детей Всесоюзного радио СССР по мотивам романа английского писателя Томаса Майн Рид.
Всадник без головы (англ.: The Headless Horseman: A Strange Tale of Texas) - Роман, 1865 год; цикл «Зеб Стумп»
История раскрытия загадочного преступления, совершенного в Техасе в середине XIX-го столетия... Безголовый всадник движется ночью по прерии, наводя на всех ужас. Кто-же это ? Привидение, дьявол или человек.
То́мас Майн Рид (англ.: Thomas Mayne Reid) (04.04.1818г., Баллирони, Великобритания - 22.10.1883г., г. Лондон) - английский писатель, автор приключенческих романов и произведений для детей и юношества, часть из которых была опубликована под псевдонимом Капитан Майн Рид. В 1850-е годы создал лучшие авантюрно-приключенческие романы: «Охотники за скальпами», «Оцеола - вождь семинолов», «Всадник без головы», связанные с темой борьбы за освобождение угнетённых народов Америки. Большое место в его творчестве занимает описание флоры и фауны Азии, Африки, Америки.
____________________________
Действующие лица и исполнители:
От автора / Зеб Стумп - Евгений Я. Весник;
Вудли Пойндекстер - Юрий Н. Пузырёв;
Луиза, его дочь - Татьяна Г. Васильева;
Генри, её брат - Алексей А. Блохин;
Кассий Колхаун, капитан - Армен Б. Джигарханян;
Морис Джеральд, мустангер - Олег Е. Меньшиков;
Фелим, его слуга - Сергей С. Цейц;
Рингвуд, майор - Лев К. Дуров;
Плутон, негр-слуга - Игорь Л. Охлупин;
Джош Сансом, надсмотрщик - Виктор А. Никитин;
Мигуэль Диас (Эль-Койот) - Александр Я. Дик;
Доффер, хозяин гостиницы / адвокат - Семён С. Самодур;
Спендлер, следопыт форта - Вячеслав И. Жолобов;
судья Менли - Вячеслав М. Невинный, Борис В. Иванов;
прокурор - Лев Г. Любецкий.
Инсценировка - Алексей Ханютин.
Редактор - Майя Н. Крючкова.
Режиссёр (радио) - Надежда И. Киселёва.
Ассистент режиссёра - Яков Н. Ромбро.
Музыкальное оформление - Владимир Э. Романычев.
Звукооператор - Елена Садовая, Татьяна Стальнова, Вера Моисеева, Галина Зудкина.
Шумовое оформление - Анна Аронская
Фольклорный ансамбль п/у Андрея Шепелева.
Иллюстрации:
Thomas Mayne Reid
Всадник без головы (англ.: The Headless Horseman: A Strange Tale of Texas) - Роман, 1865 год; цикл «Зеб Стумп»
История раскрытия загадочного преступления, совершенного в Техасе в середине XIX-го столетия... Безголовый всадник движется ночью по прерии, наводя на всех ужас. Кто-же это ? Привидение, дьявол или человек.
То́мас Майн Рид (англ.: Thomas Mayne Reid) (04.04.1818г., Баллирони, Великобритания - 22.10.1883г., г. Лондон) - английский писатель, автор приключенческих романов и произведений для детей и юношества, часть из которых была опубликована под псевдонимом Капитан Майн Рид. В 1850-е годы создал лучшие авантюрно-приключенческие романы: «Охотники за скальпами», «Оцеола - вождь семинолов», «Всадник без головы», связанные с темой борьбы за освобождение угнетённых народов Америки. Большое место в его творчестве занимает описание флоры и фауны Азии, Африки, Америки.
____________________________
Действующие лица и исполнители:
От автора / Зеб Стумп - Евгений Я. Весник;
Вудли Пойндекстер - Юрий Н. Пузырёв;
Луиза, его дочь - Татьяна Г. Васильева;
Генри, её брат - Алексей А. Блохин;
Кассий Колхаун, капитан - Армен Б. Джигарханян;
Морис Джеральд, мустангер - Олег Е. Меньшиков;
Фелим, его слуга - Сергей С. Цейц;
Рингвуд, майор - Лев К. Дуров;
Плутон, негр-слуга - Игорь Л. Охлупин;
Джош Сансом, надсмотрщик - Виктор А. Никитин;
Мигуэль Диас (Эль-Койот) - Александр Я. Дик;
Доффер, хозяин гостиницы / адвокат - Семён С. Самодур;
Спендлер, следопыт форта - Вячеслав И. Жолобов;
судья Менли - Вячеслав М. Невинный, Борис В. Иванов;
прокурор - Лев Г. Любецкий.
Инсценировка - Алексей Ханютин.
Редактор - Майя Н. Крючкова.
Режиссёр (радио) - Надежда И. Киселёва.
Ассистент режиссёра - Яков Н. Ромбро.
Музыкальное оформление - Владимир Э. Романычев.
Звукооператор - Елена Садовая, Татьяна Стальнова, Вера Моисеева, Галина Зудкина.
Шумовое оформление - Анна Аронская
Фольклорный ансамбль п/у Андрея Шепелева.
Иллюстрации:
Thomas Mayne Reid
 |
 |
 |
 |
|
 |
   |
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
