Олдридж Дж. - Сорок девятый штат - (исп.: Р.Плятт, Н.Свободин, О.Андровская, В.Туманов, М.Яншин), (Зап.: 1953г.)

 
Радиопостановка Всесоюзного радио СССР по одноимённой пьесе английского писателя Джеймса Олдридж.

Сорок девятый штат (англ.: The 49th State) - Пьеса, 1946 год

Действие происходит в 2026 году. В сатирической форме изображается экономическая зависимость Англии от США. Не имея возможности выполнить свои обязательства по займу, премьер-министр Великобритании передает американскому послу Хайрему и сотруднику Национального банка Дюфеллеру королевский рескрипт о присоединении Британской империи к США в качестве сорок девятого штата ...

Дже́ймс О́лдридж (англ.: James Aldridge), (10.07.1918г., г. Уайт-Хилл, штат Виктория, Австралия - 23.02.2015г., г. Лондон) - английский писатель, журналист и общественный деятель, австралиец по происхождению.
_______________________

Действующие лица и исполнители:
От автора - Ростислав Я. Плятт;
Премьер-министр Великобритании - Николай К. Свободин;
Джинни, его секретарша - Ольга Н. Андровская;
Хайрем, американский посол - Вахтанг Д. Туманов;
Дюфеллер - Михаил М. Яншин.

Режиссёр - Андрей П. Тутышкин.

Иллюстрации:
James Aldridge