Достоевский Ф. - Преступление и наказание - (Vox Records), (исп.: Л.Кулагин, С.Чонишвили, Н.Гуляева, Ч.Хаматова, Л.Дуров, Л.Полякова, А.Леонтьев, А.Покровская, и др.), (часть 1-я из 2-х), (Зап.: 2002г.)

 
Радиопостановка по одноимённому роману русского писателя Фёдора Достоевского.

Преступление и наказание - Роман, 1866 год / Впервые - в 1866 году в журнале «Русский вестник» (№№ 1, 2, 4, 6-8, 11-12).

Родион Раскольников - стеснённый в средствах студент. Он ютится в крохотной комнате и размышляет о справедливости. Ради неё он осмысленно совершает преступление и получает наказание: страшась расплаты, испытывая муки совести, невольно стремясь к раскаянию. Главный герой окружён людьми: хорошими и плохими, великодушными и подлыми, несчастными в жизни и светлыми в душе. И лишь один из них - Порфирий Петрович - способен Раскольникова раскрыть. И лишь одна из них - Соня Мармеладова - призвать раскаяться.
_____________________

Действующие лица и исполнители:
От автора - Леонид Н. Кулагин;
Родион Раскольников - Сергей Н. Чонишвили;
Старуха-процентщица - Нина И. Гуляева;
Соня Мармеладова - Чулпан Н. Хаматова;
Мармеладов - Лев К. Дуров;
Пульхерия Александровна - Людмила П. Полякова;
Лужин - Авангард Н. Леонтьев;
Катерина Ивановна - Алина С. Покровская;
Разумихин - Юрий Б. Васильев;
Порфирий Петрович - Борис Г. Плотников;
Дуня - Ольга И. Сирина;
Свидригайлов - Вячеслав А. Шалевич;
Настасья - Ирина А. Бякова;
Лебезятников / Мещанин - Сергей А. Кутасов;
Лизавета - Ольга А. Васильева;
судья / Кох / полицейский - Виктор Г. Петров;
Надзиратель - Всеволод О. Абдулов;
мещанин / доктор / присяжный / кучер - Владимир И. Самойлов;
Офицер - Виктор В. Зозулин;
Студент / Мальчик - Дмитрий Ф. Филимонов;
Амалия - Елена Ю. Миллиоти;
Хозяин трактира - Олег А. Семисынов;
священник / рабочий / гость - Александр Г. Быков;
Миколка / дворник - Михаил А. Розенберг;
баба / ребёнок / старуха - Зинаида Е. Андреева;
Мещанин - Александр Цуркан;
Гость - Александр Цуркан;
Письмоводитель - Виктор Н. Рябов;
Гостья - Татьяна В. Аксюта;
Поленька - Аня Конова.

Сценарий - Татьяна Д. Сахарова.
Редактор - Наталия Э. Шолохова.
Режиссёр (радио) - Виктор Ф. Трухан.
Ассистент режиссёра - Михаил А. Розенберг.
Композитор - Шандор Э. Каллош.
Звукорежиссёр - Галина К. Засимова, Алексей Ворошилов.
Музыкальное сопровождение - ансамбль «Времена года».